Applying WordPress filters temporarily is very useful technique, allowing to solve difficult riddles quite easily.
By default WordPress doesn't allow doing much with categories. One can change its name, slug, set a parent and add a description. Let's add something extra.
Explained way of adding fields to Contact Form 7 plugin, with simple navigation.